Resposta rápida
Para melhorar a leitura em inglês, leia textos curtos no seu nível todos os dias, entenda o sentido geral antes de traduzir palavra por palavra e ouça o texto enquanto lê. O nível certo é aquele em que você entende a maior parte e trava só em algumas palavras.
Nesta página
- É possível aprender inglês lendo?
- Como ler melhor em inglês?
- Quanto ler por dia?
- Como saber se você está evoluindo?
- Quais são as 4 estratégias de leitura em inglês?
- Como ler um texto em inglês, passo a passo?
- Que tipo de texto ler em inglês?
- Como ler mais rápido em inglês?
- Como usar o dicionário sem travar a leitura?
- Outras dúvidas sobre ler em inglês
- Como o vocabes ajuda na leitura?
É possível aprender inglês lendo?
Sim. Ler ajuda a aprender vocabulário, a estrutura das frases e a grafia. Sozinha, a leitura não treina a fala; junto com o áudio, treina também a escuta e a pronúncia.
Como ler melhor em inglês?
Escolha o nível certo
Texto difícil demais desanima; fácil demais não ensina.
Prefira textos curtos
Terminar um texto curto rende mais do que abandonar um longo.
Leia uma vez inteiro, sem parar
Primeiro o sentido geral; depois as palavras.
Não traduza tudo
Procure só as palavras que impedem de entender a frase.
Leia e ouça junto
Você liga a palavra escrita ao som dela.
Releia o mesmo texto
Na segunda vez, você entende mais e lê mais rápido.
Leia sobre o que você gosta ou usa
Assunto conhecido ajuda a deduzir o sentido.
Quanto ler por dia?
Um texto curto por dia, de 5 a 10 minutos, é um bom começo. Constância conta mais do que tempo.
Como saber se você está evoluindo?
- Você para menos para procurar palavras.
- Textos do mesmo nível ficam mais fáceis.
- Você reconhece palavras ouvindo, sem ler.
Quais são as 4 estratégias de leitura em inglês?
São quatro jeitos de ler, cada um com um objetivo. Quem lê bem troca de estratégia conforme o que precisa do texto.
| Estratégia | O que é | Quando usar |
|---|---|---|
| Skimming | Passar o olho no texto para pegar a ideia geral: título, primeiras frases de cada parágrafo, palavras repetidas. | Antes de ler com atenção, para saber do que o texto trata. |
| Scanning | Procurar uma informação específica (um nome, uma data, um número) sem ler tudo. | Quando você só precisa de um dado do texto. |
| Inferência pelo contexto | Deduzir o sentido de uma palavra pelas palavras em volta, sem dicionário. | Quando a palavra não trava o entendimento da frase. |
| Leitura detalhada | Ler frase por frase, consultando as palavras que impedem o entendimento. | Em textos curtos do seu nível, para aprender vocabulário de verdade. |
Como ler um texto em inglês, passo a passo?
Veja como aplicar as estratégias numa frase curta: "Yesterday I read a short story in English, and I understood the main idea."
Leia a frase inteira primeiro
Sem parar. Você já reconhece yesterday, read, short, story, English e main idea.
Ache a palavra que trava
Aqui, só understood impede de fechar o sentido. As outras você deduz ou já conhece.
Consulte só essa palavra
Understood é o passado de understand: entendi. Agora a frase toda faz sentido.
Leia de novo, ouvindo
Na segunda leitura, com o áudio, você liga o som de understood à escrita e fixa a palavra.
Que tipo de texto ler em inglês?
- Textos curtos, de 100 a 400 palavras: dá para terminar em poucos minutos e reler.
- Textos escritos para o seu nível, com frases do tamanho certo. Notícia e livro para nativos costumam ser difíceis demais no começo.
- Textos com áudio, para ouvir a pronúncia de cada palavra.
- Assuntos que você conhece ou usa: fica mais fácil deduzir o sentido pelo contexto.
Como ler mais rápido em inglês?
Ler mais rápido vem de reconhecer mais palavras sem traduzir. Três hábitos ajudam: ler em blocos de palavras (não palavra por palavra), não voltar na frase a cada dúvida e reler textos que você já leu, que ficam mais rápidos a cada vez. Ouvir o áudio numa velocidade um pouco maior que a sua leitura também puxa o ritmo.
Como usar o dicionário sem travar a leitura?
- Consulte no máximo uma ou duas palavras por frase. Mais do que isso é sinal de texto difícil demais.
- Procure o sentido da palavra naquela frase, não a primeira tradução do dicionário. Run pode ser correr, conduzir ou executar.
- Cuidado com as palavras parecidas com o português: veja a lista de falsos cognatos em inglês.
- Anote só as palavras que voltam a aparecer. Elas são as que valem a pena praticar.
Outras dúvidas sobre ler em inglês
Ler em voz alta ajuda?
Ajuda a treinar a pronúncia e a perceber o ritmo da frase. Para entender o texto, a leitura em silêncio costuma ser mais rápida.
É melhor ler com ou sem tradução?
Com tradução à mão, mas consultada só quando a palavra trava a frase. Traduzir tudo antes de ler tira o treino de entender em inglês.
Quantas palavras desconhecidas um texto pode ter?
Para aprender sem cansar, o ideal é entender quase tudo e travar em poucas palavras por parágrafo. Se você para em toda frase, desça um nível.
Como o vocabes ajuda na leitura?
Com textos curtos por nível, tradução de qualquer palavra com um toque e áudio com a palavra destacada. A página acompanha a fala, e as palavras dos textos lidos vão para o Praticar.