Legal

Termos de Uso

Última atualização: 6 de outubro de 2026

Estes Termos de Uso regulam o acesso e a utilização da plataforma vocabes. Leia com atenção antes de criar sua conta.

  1. 1.Aceitação dos termos

    Ao criar uma conta, acessar ou usar a plataforma vocabes ("Serviço"), você concorda com estes Termos de Uso e com a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize o Serviço.

    O vocabes é operado por SGO Digital (S.H. DOS SANTOS LTDA), CNPJ 49.764.089/0001-51. Contato: contato@vocabes.com.

    O Serviço é destinado a pessoas com 18 anos ou mais, ou a menores com autorização de um responsável legal.

  2. 2.O que é o Serviço

    O vocabes é uma plataforma online de leitura assistida de textos em inglês voltada a brasileiros que estão aprendendo inglês. Oferece textos graduados por nível, tradução e explicação de palavras, narração em áudio com destaque sincronizado e recursos relacionados. Podemos alterar, adicionar ou remover funcionalidades a qualquer momento.

  3. 3.Conta e acesso

    Para usar o Serviço você precisa criar uma conta com e-mail e senha ou por meio de um provedor de login (como o Google). Você é responsável por manter suas credenciais em sigilo e por toda atividade realizada na sua conta.

    Você deve fornecer informações verdadeiras e nos avisar em caso de uso não autorizado da conta pelo e-mail contato@vocabes.com.

  4. 4.Plano gratuito, assinatura e pagamento

    O Serviço oferece um acesso gratuito limitado e um plano por assinatura mensal que libera todo o conteúdo. Preços, limites e condições são informados na página do produto no momento da contratação e podem ser alterados com aviso prévio.

    • No cartão de crédito, a assinatura é renovada automaticamente a cada mês até ser cancelada.
    • No Pix, o pagamento libera 30 dias de acesso e não é renovado automaticamente. Avisamos antes de o acesso acabar.
    • Você pode cancelar a qualquer momento; o acesso permanece até o fim do período já pago.
    • Pagamentos são processados pelo Mercado Pago; não armazenamos os dados do seu cartão.
    • Reembolsos seguem a legislação aplicável, incluindo o direito de arrependimento em 7 dias previsto no Código de Defesa do Consumidor. Para pedir, escreva para contato@vocabes.com em até 7 dias da compra: devolvemos o valor integral e encerramos a assinatura.
  5. 5.Uso permitido

    Ao usar o Serviço, você concorda em não:

    • copiar, redistribuir, vender ou explorar comercialmente o conteúdo;
    • usar robôs, scrapers ou meios automatizados para extrair conteúdo ou sobrecarregar o Serviço;
    • tentar burlar limites do plano gratuito ou mecanismos de segurança;
    • compartilhar sua conta com terceiros;
    • usar o Serviço para fins ilegais ou que violem direitos de terceiros.
  6. 6.Propriedade intelectual

    Todo o conteúdo do Serviço (textos, traduções, explicações, áudios, marca, logotipo, mascote, design e código) pertence ao vocabes ou a seus licenciantes e é protegido pela legislação de propriedade intelectual. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva e revogável para uso do conteúdo exclusivamente para aprendizado próprio.

  7. 7.Disponibilidade e garantias

    Trabalhamos para manter o Serviço disponível e correto, mas ele é fornecido "no estado em que se encontra". Não garantimos funcionamento ininterrupto, ausência de erros nas traduções ou explicações, nem resultados específicos de aprendizado. Podemos suspender o Serviço para manutenção.

  8. 8.Limitação de responsabilidade

    Na máxima extensão permitida pela lei, o vocabes não se responsabiliza por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Serviço. Nossa responsabilidade total fica limitada ao valor pago por você nos 12 meses anteriores ao evento.

  9. 9.Encerramento

    Você pode excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, mediante aviso quando possível. Cláusulas de propriedade intelectual e limitação de responsabilidade permanecem válidas após o encerramento.

  10. 10.Alterações destes Termos

    Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Mudanças relevantes serão comunicadas pelo Serviço ou por e-mail. O uso continuado após a data de vigência indica concordância com a nova versão.

  11. 11.Lei aplicável e contato

    Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Dúvidas podem ser enviadas para contato@vocabes.com.

Veja também: Política de Privacidade